出品人：黄啸
展览统筹：成琢
策展人：李辉
视觉设计：李婷
主办单位：湖南美术出版社
承办单位：美仑美术馆
展览时间：年8月6日—年9月18日
展览地点：美仑美术馆（长沙市东二环一段号湖南美术出版社内）
yiyi
前言
FOREWORD
改革开放前三十年的中国，在帝国主义经济封锁、政治孤立、军事威胁下打破一穷二白的局面，取得了阶段的胜利。在这三十年间，社会经济主体发生了翻天覆地的变化：在农村，“个体小农经济通过互助合作改革成集体所有制经济。由互助组、初级社、高级社到人民公社”；在城市，“把民族资本家的生产资料，通过赎买变成全民所有制，在全国开展大规模的经济建设”。农业与工业得到了长足的发展，在原本贫穷、落后的基础上，建立起了独立、完整的工业体系和国民经济体系。在此背景中孕育而生的文学、艺术蕴涵着浓郁的时代气息与民族精神，滋养、鼓舞着华夏民族。在这种时代精神和情怀的感召下，我们也将继续努力书写21世纪新时代的美丽篇章。
处在时代大变革时期，总有一批杰出的艺术家将个人的命运与国家和民族的命运紧密联系在一起，肩负着强烈的历史责任感，为民族的伟大事业而奋勇作战，李桦便是其中最为重要的一位代表。他通过画笔、木刻等艺术形式，充盈着时代的呐喊与呼唤，创作出一幅幅划时代而又意义非凡的作品。他将毕生的精力都投入到中国版画事业的发展中，“为中国美术树立了一面伟大的旗帜，成为中国版画界众望所归的精神领袖”（摘自《纪念李桦诞辰百年文集》）。
在梳理这一时期的脉络时，我们整理出了李桦在农村题材及工业题材创作上的一个谱系，从农民、工人两个主要群体切入，较为全面地展示新时期、新中国、新面貌，淋漓尽致地展现一个时代的巨变。20世纪60年代初，李桦为周立波先生所著长篇小说《山乡巨变》创作的系列版画，以及70年代中期，展现那个大建设年代激情燃烧的《大庆油田》系列写生作品，清溪村与大庆油田，一南一北形成呼应，为观者打开了一扇窗户，使得大家得以窥见李桦对时代及生活的认知与解读。李桦作品中的“农业合作化”及“城市工业生产建设”的题材创作，扎根于人民，塑造了生动、鲜活的工农形象。在《山乡巨变》版画作品中，我们可以看到清溪村农业合作社互助组上村组组长刘雨生，他是基层干部形象的缩影，为人和善、本真，朴实谦逊、公正能干，表现了以他为代表的农民群体对社会主义的忠诚和对合作化运动的拥护。《大庆油田》系列写生作品及《转战新油田》则是响应时代号召，积极投身于“工业学大庆”运动的产物。自力更生、吃苦耐劳、艰苦奋斗的大庆精神、铁人精神鼓舞和激励了无数人，鼓足干劲、热火朝天的繁忙景象构筑出了一幅震撼人心的时代画卷。
此次展览的作品是湖南美术出版社美仑美术馆的珍藏，这些作品承载着李桦对新中国、新时代的期许，充满着对时代变化的敏锐感应，充满对火热生活的热爱、对人民的深挚感情，充满强烈的时代气息。也正是因为有如李桦这样最具代表性的艺术家，在当时的历史环境中，通过自我的艺术创作刻画出一个时代的精神面貌。让我们见证了宏伟历史进程的自觉努力，看到了一个民族对生活的挚爱、对文化的传承、对精神的领悟。
二、
艺术家介绍
IntroductionToTheArtist
(-)
广东番禺人。擅长版画、美术史论、美术教育和版画界组织活动。年毕业于广州市立美术学校，年留学日本，入东京川端美术学校学习绘画。年“九一八”事变即回国，后任教于母校。年以来历任中央美术学院教授、版画系主任，中国文联第一、四届委员，中国美术家协会第一、二、三届常务理事和第四届顾问，中国版画家协会主席。
代表作有《怒吼吧，中国！》《怒潮》组画、《山乡巨变》《饥饿线上》《向炮口要饭吃》《团结就是力量》《劳动后备军》《征服黄河》《首都的早晨》等。著有《西屋闲话》《美术创作规律二十讲》《李桦木刻选集》《美术新论》《木刻的理论与实践》《木刻版画技法研究》。年获国务院颁发的“政府特殊津贴”，同年获中国美术家协会和中国版画家协会颁发的“中国新兴版画杰出贡献奖”。
代表作
MagnumOpus
“(李桦)成绩最好，足够与日本现代有名的木刻家争先。”
——鲁迅
怒吼吧！中国，20cm×15cm，黑白木刻，。
那幅《怒吼吧，中国！》以锐利的刀锋刻绘出遭受外国侵略、灾难深重的中国谋求解放的呼声，像吹响的号角，震撼着民众的心灵。
——古元《品德高尚、知识渊博的学者李桦》
怒潮·抓丁，黑白木刻，20cm×27cm，。
怒潮·挣扎，黑白木刻，20cm×27cm，。
怒潮·征税，黑白木刻，20cm×27cm，。
怒潮·民变，黑白木刻，20cm×27cm，。
《怒潮》组画是李桦木刻中水平最高、最具代表性的作品之一。它由《抓丁》《挣扎》《征税》《民变》四幅木刻组成，以反动派抓丁、抢粮为主要线索，把江南农村反动派残酷压榨与农民群众奋起反抗的情景，作了概括描述。……这些木刻杰作，具有撼人的战斗力和时代精神……
——张作明《炸弹和旗帜——李桦的上海时期》
大庆油田·工业学大庆
大庆精神、铁人精神
DaqingOilfield
李桦、梁栋，转战新油田，木版套色，97cm×cm，。
大庆油田写生，纸本速写，27.5cm×38cm，。
大庆油田写生，纸本速写，31cm×47cm，。
大庆油田写生，纸本速写，47cm×31cm，。
大庆油田写生，纸本速写，27.5cm×38cm，。
大庆油田写生，纸本速写，38cm×27.5cm，。
清溪村·山乡巨变
深入生活、认识生活、再现生活
QingxiVillage
山乡巨变·支书，套色木刻，13cm×17cm,。
山乡巨变·申请，黑白木刻，12cmx16cm，。
山乡巨变·竞赛，套色木刻，16cm×21cm,。
山乡巨变牛伤，套色木刻，17cm×20cm,。
山乡巨变·支书，黑白木刻，12cmx16cm，。
山乡巨变·面糊，黑白木刻，12cmx16cm，。
-观展须知-
开放时间：周二至周日9：00—17：00