展览分为两个单元:文献展、作品展
文献展单元中,把创作研修班的工作室平移到了展厅,还原了场景原貌,让观众可以近距离观察、感受艺术家们的工作室现场。
作品展单元,精选了近期年轻艺术家们的水印版画作品。他们反思艺术现状,延展水印版画语言在艺术表达中的应用,赋予水印版画新的活力和空间,完成了不可思议的艺术创作转换。他们的这批精彩作品充分展现了水印语言丰富的可能性,从中足以感受到他们的敏锐与活力,和对所处世界细致入微的观察反馈,同时更能明确地看到他们在艺术之路上解决各自问题,所付出的艰辛工作。
水印版画创作研修班·作品文献展
主办:江苏艺术基金、江苏省美术馆
承办:水印版画材料与技术研究文化部重点实验室、江苏版画院
参展艺术家:崔尚华、丛伟、顾勤、韩东、何晓晴、李莹、龙珩、毛利群、宓婷婷、尚卫、沙红波、沈向红、石瑞、孙艳、陶岚、陶亚青、陶缀、王帅、袁艳、袁开迪、庾武锋、张冬、张雷、张小莹、朱燕
展览时间:年12月29日—1月29日
地点:江苏省美术馆(南京市长江路号)
评述文字一
徐惠泉(江苏省美术馆馆长)
“烟云满纸,郁郁清清,水墨丹青染遍江南”——这是对江苏水印版画恰如其分的评价。江苏位于水网密集的中国东南部,自古聚集的商贾之密,荟萃的文人之多,形成的画派之众是中国其他地区无可比堪的,江苏水印版画正是根植于这样一个悠远而深厚的文化土壤中。
20世纪中叶,以“新金陵画派”为代表的江苏画家通过里写生,推动了中国画适应时代变革的发展进程。同一时期,江苏版画家继承了古代水印木刻的传统,却不为其所束缚,而是探索并发展了反映时代的现代水印技法。他们将新兴版画的创造性与古代版画的水印技巧相结合,极大地丰富了中国版画艺术的表现手段,以浓郁江南情意的水印作品,获得了耳目一新的审美体验。由此形成了一支风格鲜明的地方画派——“江苏水印木刻学派”,名扬海内外,堪称中国现代版画史上浓墨重彩的一笔。年江苏第一个版画专业创作机构在江苏省美术馆成立,“江苏水印木刻学派”的主要几位创始人便聚集于此。可以说江苏省美术馆就是江苏水印版画的重要策源地,在推动江苏版画创作与研究上,发挥着重要的引领作用。
近年来,水印木刻这门复杂的古老手工技艺,面临着当下多元版种与数字复制技术的挑战,其传承与延续也一再受到冲击。年,江苏省美术馆“水印版画材料与技术研究实验室”获批成为全国唯一从事版画研究的文化部重点实验室。正是为了在新的时代背景下进一步研究和应用水印版画技术,力求实现传统的学术性、现代性及创造性的转化,为江苏当代版画的发展壮大奠定坚实的基础。
可喜的是:江苏水印木刻队伍在近年来涌现出一批才华横溢、富有开拓精神的青年画家。他们试图革新固有的创作思维,努力架构出传统技艺与新技术手段之间的平衡,让中国传统文化和技艺在视觉表现上亦不偏离当代性,江苏水印版画的创作也因此变得更加富有生机和活力。年6月,江苏省美术馆与“水印版画材料与技术研究文化部重点实验室”主办了“视觉与表达——江苏省美术馆藏当代版画研究展”,对馆藏版画完成了一次学术梳理,并从中探究如何建设新时代中国版画的艺术理念和精神内涵,希望能将融合各种不同艺术手法的当代版画引向一个新的阶段。
此次“水印版画创作研修班”作为江苏艺术基金年度资助项目,是“水印版画材料与技术研究文化部重点实验室”为江苏版画界培养、储备人才,以及在水印版画系统教学上的一次有益尝试。依托于实验室遍及全省的师资力量和行业影响力,研修班经过前期的报名和选拔,最终确定来自省内外的中青年画家、美术相关从业人员共25名参加培训。开班之初,我们更广泛听取专家意见,将传统雕版工艺与传统水印课程作为教学体系的有机组成,通过深度剖析中国传统版画的制作工艺,挖掘民族文化的精神层面,引发对传统技艺作用于当代艺术创作语境的重新思考。
为期两个月的培训凝聚了省内多位著名版画家、非物质文化传承人的心血,他们通过亲力亲为的教学示范,鼓励年轻画家们敏感地把握时代脉络,积极地拓展新技术新观念,让水印艺术不仅局限于中国水墨形式和现代主义的美学表达,而是作为独立的艺术语言,回应当下的时代挑战。这25名学员在江苏省美术馆度过了第一阶段的集中授课和第二阶段的交流考察,留下了各自艺术探索的心得体会。本次展览和画册,收录了他们每一位的代表之作,以及在研修时期创作出的一批表现力丰富的优秀水印木刻作品,可借此一窥水印技艺教学的宝贵成果。
我们由衷地期待通过举办类似的研修项目,持续