原创恋物志编辑部Littlething恋物志
木雕这种传统手工艺，
以前是制作佛像雕塑的手法。
而在YukoKan的刻刀下，
希腊神话、圣经故事、中国古代神话
都被雕刻进了同一个可爱世界里。
01
木刻版画艺术家
「YukoKan」
出生于京都的Yuko，毕业于多摩美术大学（TamaArtUniversity）版画专业。
三宅一生、深泽直人、蜷川实花都是这所顶尖美术大学的知名校友。
▲YukoKan。
京都的成长经历，对Yuko的艺术创作一直有着深刻的影响。
这个充满着神社鸟居、寺庙灯塔的千年古都，滋养着Yuko对于祭祀、鬼怪、神明的探索。
有意思的是，她更钟爱外来神话。在名为「MastersVillage」的展览里，这些来源于不同故事中的形象，都居住在了同一个村庄。
▲「MastersVillage」展览海报。
展览册页背面有这样一首俳句的诗：
我已经忘记了为何会来到这里。
在这个村庄，
天使和恶魔同时存在。
他们生活在不可思议的时代，
每个人都是这里的主人。
就如同俳句里写的那样，在Yuko的村庄里，同时居住着天使和恶魔，太阳神赫利俄斯还有伊甸园里的蛇......
而希腊神话里善于用歌声迷惑人类的海妖，在她手里也有着千差万别的形象。
在Yuko的作品中，经常会出现石榴和苹果。苹果的典故不用多说，石榴则是天后赫拉的象征。
那条伊甸园里出逃的蛇，自然是她最喜欢的小动物。
▲天使和蛇（恶魔）的组合。
▲Yuko的木雕雏菊和BULY绿色盘蛇手绘纹样产品。
02
春の祭典
「TheRiteofSpring」
除了神话传说的灵感，传统祭祀活动也是Yuko的木雕主题之一。
在春之祭祀中，Yuko刻刀下的少女们，在强劲的异教舞蹈中宣示着对大地的崇拜。
随着曙光初露，少女们互相围绕着旋转。最后被围着的一个会成为祭品，她将跳舞至死以祭大地。
▲「春之祭奠」展览现场。
Yuko却用搞怪的舞蹈造型，将这种神秘而冲突的创作背景，变得平和可爱。
或许Yuko的创作风格，正是她对世界的解读方式。
▲Yuko平时除了木刻也会做版画、纸本类的创作。
03
钟馗先生
「SHōKISAN」
从求学开始，Yuko就来到了东京，至今也一直生活在这里。
而这场名为「钟馗先生SHōKISAN」的个展，让Yuko时隔10余年，第一次回到故乡京都办展。
▲注意海报右上角的钟馗先生。
当她回到这里时，正在布展的CommunityStoreTOSEE就像一片废墟，对面是气氛温馨的联排别墅。
别墅的屋顶站立着一个小小的人，那是在京都经常能看到的，来自中国的神明——钟馗。
他就像护身符一样守护着周围，于是孤零零站着的钟馗先生（SHōKISAN）变成了这次展览的名字。
钟馗先生的展览，展示了Yuko创作的各种人物形象。
Yuko的木雕人物，大都表情“呆滞”，但每一个眼神却又都与众不同。
04
壶中日月长
「こちゅうじつげつながし」
尽管Yuko的创作一直以木版画和木雕为主，她也很喜欢轻质木材的表现手法，轻快而独特。不过，慢慢地，Yuko开始想要尝试制作更有重量感的作品。
▲「壶中日月长」，Yuko的陶艺作品展。
带着这样的想法，她离开了东京，去往岐阜县多治见市，这座自古以陶艺之都而繁荣的城市。
沉浸在陶艺制作中的她，感受到了这里和东京完全不同的创作环境，就连时间流逝的方式都好像不一样了。
这种平凡的幸福感让她体会到了——“壶中日月长”的意境。
▲「壶中日月长」展览现场。
在「壶中日月长」的展览里，Yuko加入了至今为止用木材做不到的物件，盘子、汤匙、烛台等。
她希望通过这些日常用品，让观者暂时远离会“突然被什么东西催促”的慌张感，去体会置身于小小壶中的日月平常。
▲Yuko最近的几件陶瓷作品。
少女们奔跑着、舞蹈着，
“春之祭典”后，万物生长......
少女和春天总是很搭
原标题：《神话人物变身木刻小人，笨拙又天真》