“美美与共——中国美术馆藏国际艺术作品展”7月8日闭幕，61个国家的件艺术品，让观众不出国门，就可以观赏毕加索、达利、珂勒惠支、葛饰北斋等国际艺术大师的作品。这些“洋家底”是各方人士给中国美术馆的捐赠作品。其中日本著名画家葛饰北斋的9幅浮世绘和现代版画，就为著名画家李平凡先生生前所捐赠。编者
作者：郑理
《风景》葛饰北斋
中国美术馆的六号展厅里，在葛饰北斋的代表作之一《风景》前，观众摩肩接踵。好不容易熬过入门时排队的长蛇阵，进得展厅后，在一幅幅名作前，人们还得耐心等待近观和拍照。
葛饰北斋是日本浮世绘三大家之一，也是入选“千禧年影响世界的一百位名人”中唯一的日本人。看到此次展出的9幅浮世绘和现代版画，令我百感交集。睹物思人，让我想起它们的捐赠者——著名版画大家李平凡先生。
我和李先生是老朋友，平时有说不完的话，探讨不完的问题。年，由我撰写、著名作家从维熙先生作序的《李平凡传》出版。与先生交往的点点滴滴又萦绕心头……
李平凡先生是中国版画界的老前辈，年生于天津，年侨居日本，曾任日本华侨新集体版画协会会长、中国版画家协会副主席。侨居日本7年间，李平凡深入研究了日本版画的发展史，并广泛收集日本版画原作。
年，82岁的李平凡先生做出了一个重要决定，把自己收藏的日本浮世绘件和日本现代版画件捐赠给中国美术馆。我赞许他的行动并向他表示祝贺：“留给美术馆，以后观众们就有机会看到这些宝贝。”
李平凡捐的这些珍贵作品大都收藏于20世纪40年代，日本处于战争期间，因为无人问津，所以得以低价收藏。如浮世绘第一人菱川师宣、浮世绘三杰安藤广重、葛饰北斋等人的作品。这批收藏基本囊括了日本版画自有史以来至现代不同发展阶段的重要代表人物的精彩作品。有了李先生的无私捐赠，才有了大众观赏到世界精品艺术的机缘。
相识缘于“平凡”二字
“郑理同志，您好！我匆匆访日，应日本之邀，参加了神户博物馆举办的中国群体版画大联展开幕式活动和友好交流，后又应日本东京方面的邀请，专程到东京出席在中国大使馆举办的《李平凡画伯画业50周年金奖》授奖大会。连我自己也没注意到，自年学画以来已五十周年，以及年2月在日本首次举办中国版画展（鲁迅赠给内山嘉吉的木刻）已经四十年……”这是李平凡先生于年3月31日从日本写给我的一封信。
我同李先生相识，缘于他的名字“平凡”。那是年5月间，我在报纸上第一次看到了李平凡的名字。不久我们竟在一个座谈会上相遇。他告诉我，年，他结识了鲁迅并在鲁迅的影响下爱上了木刻版画。他出身于津南一个“名门望族”家庭里。原名“宝琨”。“琨”字据《辞海》大辞典所释：琨者良玉。“宝”同“琨”连起来，即“宝玉”。当他发现平凡中的“凡”字是从鲁迅的“迅”字中“脱胎”出来的，就决心不做高贵的假“宝玉”，而甘愿做个“平凡”的人。于是，他把“宝琨”改为“平凡”。为纪念“平凡”的诞生，他刻制了版画《平凡自画像》，运用刀下强有力的线条，表现出他为追求光明不屈不挠的个性。年，李平凡创作的版画《为了和平》获得莱比锡国际版画银奖；年获得国际图书博览会金奖。他为祖国赢得了荣誉。
一篇文章让画盘失而复得
当年，为了方便采访，只要不出城区，我都喜欢骑车东跑西颠，经常深更半夜才回到家里。妻子不管时间多晚，自己多累，总会趴在窗台上眼巴巴地瞧着楼下那条灯光灰暗的小道，一直看到摇摇晃晃的骑车人出现在她的视线里了，这才放心地开门等着我进门。
那时，我正撰写《李平凡传》，所以，晚饭后我总是隔三差五地往李先生那里跑。有一天我凌晨一点多才回来。一进门，我累得把手里提着的布兜往床上一扔，就倒在了床上。妻子赶紧给我整理床铺。像往常一样，她拿起我扔在床上的布兜往旁边桌子上一扔，只听“啪”的一声。我顿时从床上坐了起来，妻子吃惊地问我：“你怎么啦？”
“你把李先生画的画盘摔坏了。”
她赶紧打开布兜瞧，白瓷盘上画的那个脸蛋圆乎乎的胖娃娃，已经摔成三块。“这个娃娃画得太讨人喜欢了！”妻子心疼地说，“我还以为里边装的就是你的采访本呢！”
为此，妻子后悔得一夜没睡好觉。早晨起来，她嘴里还在后悔地叹息着。
我再次拜访李先生，刚坐下，他便把一个超大画盘放到我面前，微笑道：“请你把它交给夫人。”
“交给夫人！”我惊奇地问，“您这是从何说起？”
“既然夫人那么心疼摔碎的那只画盘，这个简单，我再画一个就是了。”
“我爱人为摔碎了那只心爱的画盘后悔的事您听谁说的？”
“听报纸说的。”李先生说，“前些天，我在《经济日报》副刊上，看到了你写的《平凡画盘》。”
“我先替我爱人谢谢您！”我接过画盘说。
“你是我们画家的好朋友，还说什么谢谢呀！再说，我不光对你夫人如此，对那些喜爱画盘的人，不管是找上来的，还是写信来的，我都会尽可能地满足他们的需要。”平凡先生继续说，“年春节刚过，两个风尘仆仆的小伙子各抱着一只白瓷盘找到我的家。个头稍高点的进门憨厚地一笑说：‘您就是李平凡先生吧？俺俩从黑龙江坐火车专程来求您画画盘的。我叫于志高，他叫汪尚红。’”
平凡先生被眼前的两个年轻人感动了，二话没说，请他俩坐下喝茶休息，他就抓紧时间创作画盘。用了将近两小时，两个瓷盘画好了。小于和小汪赶紧忙着掏出钱……“掏钱干吗！”李先生不高兴地说，“我创作的画盘已经超过多个，我的画盘只作礼品，不作商品。有的作为国礼送给了外国元首和国际友人，有的送给了来自五湖四海的朋友。喜欢我的画盘的我白送。”
“有钱难买李平凡的画盘。”我说。
李平凡先生笑了。
腰伤卧床催生李氏画盘
李平凡用魔法彩笔在白瓷盘上画画始于年。一次他参加义务劳动扭伤了腰，医院看病需要住院治疗。他着急地说：“大夫，我能不能不住院？”
“不住院可以，但必须卧床休息。”
“我保证做到！”李平凡高兴地说。
在妻子周燕丽的精心照料下，李平凡一躺就是两个多月。李先生珍惜时间是出了名的，急得他抓耳挠腮。一天午饭吃水饺，妻子用一只洁白的瓷盘端来饺子。他一看白瓷盘，眼前突然一亮：用笔墨可以在宣纸上作画，为何不能用颜料在这光泽的白瓷盘上作画呢？不光省去装裱的环节，还会比在纸上作画更优雅。
午饭后，他让妻子找来几只洁白光亮的白瓷盘。妻子挺纳闷地问他：“难道要教我变戏法？”
“好，我教你变戏法。”
李平凡做木刻版画，练就了运用强有力的线条作画的本事，用魔法彩笔在白瓷盘上作画娴熟自如。没用多大工夫，一个十分讨人喜欢的娃娃头像跃然盘中。令他惊喜的是：运用这种鲜艳透明的漆性颜料在光洁如玉的白瓷盘上画画，产生了一种格外晶莹夺目的效果。他兴奋地叫道：“燕丽快来瞧！我的变戏法成功了。”
妻子赶忙跑了过来，接过画盘瞧着：“啊！实在是太可爱了。这是你的创造。不平凡，了不起。”
“没有夫人的悉心照顾，我不可能画出今天的瓷盘画。”平凡发自内心地说，“夫人功不可没。”
从此以后，躺在床上的平凡先生有活干了。妻子为他买来了一摞又一摞大大小小的白瓷盘，天天不停地画。他不仅擅长用木刻刀在木板上作画，也擅长运用画笔在多种纸上作水彩画和木刻水墨融为一体的李氏中国画。
年，中央电视台拍摄了一部电视专题片《李平凡画盘》，介绍李平凡先生的艺术画盘。李平凡的画盘逐渐受到更多人青睐。
来源：北京晚报
编辑：TF