编者按
古籍整理是连接历史与现实的桥梁，是“存亡继绝”的工作，它不仅向人们展示历史，更重要的是要保留历史，让人们在纷繁芜杂的现实中仍能把握住民族发展的文脉。
曹丕《典论·论文》云：“盖文章，经国之大业，不朽之盛事。”湖湘文化源远流长，湖南人的人文与功业，从湖南历代诗文中，也可窥见一斑。作为文化的重要载体，文献总集保存了很多古代文献，对文化、文学研究和校勘有重要参考价值。历代三湘学人曾前后相继，“欲荟萃湖以南文献为一书”，持续一百多年，成为湖湘文化史上一道亮丽风景。
湖南第一部真正意义上的文献总集，是道光二十年()刊行的《资江耆旧集》，之后又有《沅湘耆旧集》《湖南文征》等。但这3部总集过去仅有一两个木刻本，流传有限，阅读不便。以整理湖南地方文献、弘扬湖湘优良学风为己任的岳麓书社，很早就开启了校订、重刊《沅湘耆旧集》《资江耆旧集》《湖南文征》的工作。这些经过精心校勘、添加现代标点的岳麓新版文献总集，对于普及湖南诗文、传承湖湘文化，无疑大有裨益。
这3部总集卷帙浩繁，底本字体又多“坊本俗书”，整理、出版工作实属不易。岳麓书社在这3部总集的重刊中，可谓殚精竭虑，做了大量工作。如《湖南文征》属于集体项目，十几人分工合作，历数年寒暑，夜以继日，筚路蓝缕，始得功成……经十多年的辛苦努力，3部总集的现代标点新版得以完成，这一文化工程的进行，又一次证明了出版湘军坚持、坚守、坚韧、坚定的风格与作风，这是湘版好书能够层出不穷的真正原因。本期“悦读”特为此出版工程出特刊以纪以彰。
吴仰湘
湖湘文化源远流长，入清以后，湖湘子弟更是笃学砺行，在千古变局中叱咤风云，湖南学术与人文臻于极盛。湖南人文与功业，从湖南历代诗文的汇集中，也可窥见一斑。
尽付东流的《湖南诗文征》
湘人纂辑的诗文总集中，真正记载湖南某地诗文整体情况者，当以明朝末年邵阳车鼎黄所编《邵陵风雅集》为最早。接着在清康熙年间，长沙廖元度辑成《楚风补》《楚诗纪》，不过“意主夸多，冗杂特甚，又疏于考证，舛漏尤多”，所谓“楚”地，也超出了清代湖南行省范围。
嘉庆十一年()，武陵人唐开韶开始汇编余卷的《湖南诗文征》，第二年寓居星沙，又纂辑《湖南诗征》。嘉庆二十年()冬，湖南布政使翁元圻见到唐开韶所编《湖南诗文征》，“议于贾太傅祠设局付梓，嗣以有修通志之役，刊诗未果”。唐开韶不久返乡，在郡城西关外筑湘上园贮放书稿。道光十一年()夏，湘上园被洪水冲没，《湖南诗文征》等散失殆尽，仅余《诗征》残稿20余卷。3年后湘上园再遭洪灾，《诗征》残稿又损失一半。
百年接力的“湖南诗征”
唐开韶之后，三湘学人纷起纂辑“湖南诗征”，前后相继，持续一百多年。
被梁启超誉为“湘学复兴之导师”的邓显鹤，先后编成《资江耆旧集》60卷、《沅湘耆旧集》卷，加上其子邓琮所辑《沅湘耆旧集前编》40卷，广采东晋以来湖南各地贤士大夫、布衣野老以及闺秀、方外的诗作，实现了“欲荟萃湖以南文献为一书”的夙愿，堪称湖南文化史上里程碑式著作。
因《沅湘耆旧集》收录断限在道光年间，同治、光绪以来迄于民国，湖湘学人纷起踵继，发愿从事续编或补遗。据傅熊湘《钝庵脞录》载：郭嵩焘主持编纂的《沅湘耆旧集续编》，“盖以道、咸、同、光四朝诗人为断，凡七百余家”，但书稿下落不明。傅熊湘还提到，其师吴德襄也受郭嵩焘嘱，编选《续沅湘耆旧集》，成稿十数册，却在年毁于兵火。年初，时任湘乡县长的张翰仪汇纂了《沅湘耆旧集续编》。这部书稿，也在“文夕大火”中化为灰烬。
近年来北京大学中文系漆永祥、芝加哥大学东亚图书馆周原等，发现芝加哥大学东亚图书馆收藏的《沅湘耆旧诗集续编》卷、《沅湘耆旧集补》21卷、《沅湘耆旧集前编补》3卷，即是由郭嵩焘主持编纂的《沅湘耆旧集续编》，弥足珍贵。
空前绝后的《湖南文征》
参与编纂《沅湘耆旧集》和《沅湘耆旧集续编》的罗汝怀另辟蹊径，完成了卷的《湖南文征》。
罗汝怀曾搜集湘潭先哲朋旧之诗，编成《潭雅》8卷，又参与纂修《湖南褒忠录》、主持完成光绪《湖南通志·艺文志》。鉴于《沅湘耆旧集》仅收诗而不及文，罗汝怀有志继作，完成湖南历代诗文的合璧。他费时十余年，广搜博采，最终在同治十年()纂成《湖南文征》，收录元、明以来六百多年间名臣魁儒、才人节士之文，共计篇，被湖广总督李瀚章誉作“楚南文献一巨观”。
为达到“以文存人、以人存文之义”，罗汝怀还给每位作者撰拟小传，纪其籍贯、功名、仕履及轶事，另编为《湖南文征姓氏传》4卷，计有元代7人，明代人，清代人。这些传记及所附考证，也保存了不少有价值的文献、史料或精要的评价意见，同样有功于后世。
几成完璧的岳麓版湖湘“文苑英华”
岳麓书社很早就将校订、重刊《沅湘耆旧集》《资江耆旧集》《湖南文征》等列入规划。
7年，欧阳楠主持点校的《沅湘耆旧集》出版;年，熊治祁、张人石点校的《资江耆旧集》出版;今年初，邓洪波主持点校的《湖南文征》出版。这三部诗文总集过去仅有一两个木刻本，流传有限，阅读不便。因此，这些经过精心校勘、添加现代标点的岳麓新版，对于普及湖南诗文、传承湖湘文化，无疑大有裨益。
值得一提的是，收藏在大洋彼岸的《沅湘耆旧诗集续编》《沅湘耆旧集补》《沅湘耆旧集前编补》，较之《沅湘耆旧集》《沅湘耆旧集前编》，不仅规模略大，资料也更为详备。《湖湘文库》编委会曾联系收藏单位，希望将书稿整理出版，未有结果。期待有关方面积极努力，促成合作，将《沅湘耆旧诗集续编》等公开刊行，使岳麓版湖湘“文苑英华”早成完璧。