在这里的展板上我们可以看到，在印刷术发明之前，我国已经出现了两种原始的复制技术，捺印和拓印技术。捺印早在先秦时期就已经出现，简单说就是盖章。拓印起源于南北朝时期，它是把石头上的文字，通过捶打的方式转印到纸上。
Fromthedisplaypanelhere,wecanunderstandthattwoprimitivereproductiontechniques,stampingandrubbing,existedbeforeprintingwasinvented.Stampingappearedasearlyasinthepre-Qinperiod,whilerubbing,whichistransferringcharactersonstonestopaperbasedontheridges,canbetracedbacktotheSouthernandNorthernDynasties.
在这些原始的复制技术的基础上，我国在唐朝时期，又发明出了雕版印刷。这种印刷方式，是先把文字反向刻在板子上，然后在文字上涂上墨汁，贴上纸，文字就印在了纸上。这种方式最大的好处是，一块雕版可以反复印刷。宋朝时期的时候，雕版印刷在我国应用的非常广泛了。在展板中间，您可以看到一个西夏文的雕版照片，这块雕版是我国目前现存最早的木刻雕版。
WoodblockprintingwasinventedbasedonprimitivereproductiontechniquesduringtheTangDynasty.Thisprintingmethodincludesthatfirstengravetextonawoodblockinreverse,theninkisappliedandpaperispressedontotheblock,andtheresultisprintedtext.Itsbiggestadvantageisthatawoodblockcanberepeatedlyusedforprinting.ChinawidelyappliedwoodblockprintingintheSongDynasty.InthemiddleofthedisplaypanelisaphotooftheearliestwoodblockinexistenceinChinathatwasengravedwithTangutscript.
雕版印刷的出现和普及，使得书籍可以大批量、低成本复制，促进了知识的传播。除此以外，它还促进了纸币的诞生，使得商品交易更加快捷方便，在右边的展板上，您就能看到南宋和元代用来印刷纸币的铜版照片。
Theadventandpopularizationofwoodblockprintingenabledbookstobereproducedinlargequantitiesandatalowcost,whichpromotedthedisseminationofknowledge.Plus,italsopropelledtheemergenceofpapermoney,making