一、历史文化类
版画engraving
贝雕画shellcarvingpicture
彩塑paintedsculpture
瓷器porcelain;china
刺绣embroidery
雕刻carving
宫灯palacelantern
国画Chinesepainting
剪纸papercutting
景德镇瓷器Jingdezhenporcelain
木/石/竹刻wood/stone/bamboocarving
木刻画woodengraving
中国水墨画Chineseinkandwashpainting
陶器pottery;earthenware
图章seal微雕miniatureengraving
象牙雕刻ivorycarving
京剧PekingOpera
独角戏monodrama;one-manplay
皮影戏shadowplay;leather-silhouetteshow
秦腔ShaanxiOpera太极TaiChi
京剧折子戏PekingOperahighlights
哑剧dumbshow;mime;pantomime
单口相声monologue